Aussage : 4011.40, 4011.50, 4013.20 und 4013.90.00.00.11 gtipleri altında sınıflandırılan kauçuktan lastiklerin ithalatı da gözetim uygulaması kapsamına alınmıştır.

Das Ministerium für Wirtschaft:

ARTIKEL 1 - 11/4/2017 datiert 30035 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İthalatta Gözetim Uygulanmasına İlişkin Tebliğ (Kommuniqué Nr: 2017/2)’in 1 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“MADDE 1 - (1) dieses Communiqué, Positionieren Sie die Zolltarifstatistik (GTIP) und die Definition bestimmter Waren (unter dem Zollwert im Nennwert von nur solche mit Einheiten) Import enthält Grundsätze und Verfahren, die voraussichtlich für Überwachungsanwendungen umgesetzt werden.

GTIP Warenbeschreibung Zollwert Einheit (USD / Kg *)
3
4011.10.00.90.12 Çelik Kuşaklı Radyal Dış Lastikler
4011.20.10.00.19 andere
4011.40.00.00.00 Motosikletlerde kullanılanlar 3
4011.50.00.00.00 Bisikletlerde kullanılanlar
4013.20.00.00.00 Bisikletlerde kullanılanlar 3,5
4013.90.00.00.11 Motosikletlerde kullanılanlar

*Kg: Brüt Ağırlık

ARTIKEL 2 - Dieses Kommuniqué nach dem Datum der Veröffentlichung 30 UNC-Tag in Kraft tritt.

ARTIKEL 3 - Bestimmungen dieses Kommuniqué werden vom Minister für Wirtschaft ausgeführt.