Explanation : 2018/1 and 2018/9 No. Product Safety and Inspection under the Communiqué that was released regarding the import control activities carried out CIRCULAR (MGMB-IMPORT-2018/1), CIRCULAR (MGMB-IMPORT-2018/2), CIRCULAR (MGMB-IMPORT-2018/5) and CIRCULAR (MGMB-IMPORT-2018/6) A change was made.

T.C.
TURKISH STANDARDS INSTITUTE
Inspection Surveillance Center Presidency

Number : 42569461-010.06.01.00-E.184820 10.05.2018

topic : Internal Circulars-CIRCULAR (MGMB-
IMPORT-2018/7)

CIRCULAR
(MGMB-IMPORT-2018/7)

Interest :

a) MINISTRY OF ECONOMY AND SUPERVISION DIRECTORATE GENERAL PRODUCT SAFETY 10.04.2018 dated -000-37551 No. Text

b) MINISTRY OF ECONOMY AND SUPERVISION DIRECTORATE GENERAL PRODUCT SAFETY 12.04.2018 dated -000-38212 No. Text

c) MINISTRY OF ECONOMY AND SUPERVISION DIRECTORATE GENERAL PRODUCT SAFETY 27.04.2018 dated -000-44707 No. Text

ç) MINISTRY OF ECONOMY AND SUPERVISION DIRECTORATE GENERAL PRODUCT SAFETY 30.04.2018 dated -000-45371 No. Text

d) MINISTRY OF ECONOMY AND SUPERVISION DIRECTORATE GENERAL PRODUCT SAFETY 03.05.2018 dated -000-46173 No. Text

1 and 9 No. Product Safety and Control (ÜGD) With regard to imports of mere circulars which have been published concerning the import control activities carried out under the Communiqué:

1. CIRCULAR (MGMB-IMPORT-2018/1) and CIRCULAR (MGMB-İTHALAT2018 / 2) "Concerned by the unmodified documents entitled" 10.3'ünc agent is entirely changed as follows::

"In case of doubt the veracity of the documents submitted under the Import Control, The institution issuing the document investigated the accuracy of the document on the website. In case this is not possible, the organizing body of the document is confirmed the accuracy of the document by contacting via e-mail. The information requested from relevant organizations 20 Failure to control application submitted in accordance with the present day information and document finalized.

In this way it is understood that if the document is not correct, the document is not required to be renewed. Instead of, tests are not within the scope of the document issued by the concerned, costs to be borne by importers of goods through the sample record imports by domestically mere circulars and Import Conformity Assessment Procedures and Principles made in line with our institute laboratories or built.

there arises application is concluded in accordance with the test result positive. improper exit of test results, does not accept the importer or testing of the test product is effected with red control is not possible. In order to ensure each company's circumstance ultimately reported to the Ministry to be considered in the risk assessment forwarded to the Inspection Surveillance Center Presidency.

audit performed separately for each item related to the actual inspection directed to import application content inspection products. One of the pen on the information and documents in a process that is suspected or accuracy of any alteration made to understand that the case made, It is carried out only in accordance with the provisions of the above items or items for suspected, Supervision of other pencil or pen is completed in terms of compliance with the relevant technical regulations. "

2. CIRCULAR (MGMB-IMPORT-2018/6) 2'Article has been revoked; CIRCULAR (MGMB-IMPORT-2018/5) 1Th, is amended as follows::

“TS 3034 The scope of the damper; CIRCULAR (MGMB-IMPORT-2018/1) "10.8 Sampling" clause is valid, although the definitions contained in the tenth paragraph, the type of information sampling (connection types) except (class, types and varieties) Matters to be considered, Have different connection types and will not affect the sampling will occur party audit. This direction will occur in case of positive results from the experiments will be carried out on samples taken from reports; applying the same class, tip, kind, producer, It will also be valid for other products with the brand and origin information. The resulting reports will, CIRCULAR (MGMB-IMPORT-2018/1) “18. PEER APPLICATIONS "Subject to the provisions of Article appropriate, In subsequent imports of products subject to the type of information (connection type) It can be utilized without considering. "

According to this, In the experiments to be made for products of the type mentioned TS 3034 standard of 4.2.8 Work (Life) Instead of the standard again by the numbers reported previously by the Ministry for substance and will be considered by the numbers again.

3. 9 No. Product Safety and Control (ÜGD) to be done under reduced test notification from the actual product along with the directed control adapter etc.. equipment will be tested and the case of a positive test result, The type of equipment referred to in items that come with the EC / EU declaration of conformity and / or marking information (CE marking, including brand and model information) It will be finalized before the audit sought. Importer
By product that comes with the adapter etc.. The main product will only be allowed to import equipment to also be the case of adoption of testing or testing products subjected to the main negative consequences of taking affirmative equipment found in the aforementioned types of audit. As for the embodiment, published qdms' 15.02.01.LS.04 No. "Import Conformity Assessment Tests Partial List" provisions and rules described in the circular to the list it will be based on mere importation.

4. Ministry of Economy, 9 No. Product Safety and Control (ÜGD) In the communique routed frames to be controlled, but the actual inspection under the Communiqué
Located at untargeted of the products has been reported to the appropriate adapter along with failure to inspection. According to this, Located along adapters for CIRCULAR of products that were directed to the actual audit but according to the communique bracketed phrase in the HS description Located in the additional list is beyond the scope of audit (MGMB- IMPORT-2018/2) “12. REGULATIONS / PRODUCT FOR THE INDIVIDUAL
BASIS "item will be no control in the framework of the fifteenth paragraph.

Announcement of the circular to all staff and take the necessary measures in this context, Circular related persons https://Institute to be published on our website and QDMS kaysis.gov.tr/ with the current situation and the ongoing monitoring TAREKS reference laboratories in the implementation of this Circular in import volumes or should I ask the favor of the implementation of the provisions as possible.

e-signed
Aykut KIRBAŞ
General Secretary G.

Distribution :
Technical Assistant Secretary General
Deputy Secretary General (Technical)
Administrative Assistant Secretary General
Legal Counsel
Import Coordination Directorate in Ankara
Istanbul European Side Export Directorate
Istanbul Anatolian Side Export Directorate
Directorate of Izmir Imports
Import Directorate of Mersin
Import Directorate of Tekirdag
Adana Certification Department
Antalya Directorate of Certification
Bursa Certification Department
Corum Certification Department
Certification Directorate of Denizli
Certification Directorate of Eskisehir
Certification Directorate of Gaziantep
Hatay Representation
Igdir Representation
Kayseri Certification Department
Konya Directorate of Certification
Malatya Certification Department
Sakarya Certification Department
Certification Directorate of Samsun
Trabzon Certification Department
Van Certification Department