بیانیه : 72 inci ve 73 واقع در برخی از فصل سوم از آهن یا غیر فولاد آلیاژی محصولات تخت, میله های, سیم و پروفیل, demiryolu ve tramvay hattı malzenıeleri, فولاد ضد زنگ تخت نورد محصولات, لوله و پروفیل توخالی واردات 200 gün süreyle ek mali yükümlülük şeklinde geçici korunma önlemi uygulanması için Cumhurbaşkanlığına ÖNERİDE bulunulmuştur.

Ticaret Bakanlığından:

هدف و دامنه

ماده 1 - (1) این اطلاعیه, 27/4/2018 مورخ 30404 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İthalatta Korunma Önlemlerine İlişkin Tebliğ (اطلاعیه شماره: 2018/3) çerçevesinde soruşturma yürütülen ürünlerde İthalatta Korunma Önlemlerini Değerlendirme Kurulu tarafından geçici korunma önlemi kararı alındığını duyurmak amacıyla hazırlanmıştır.

تصمیم

ماده 2 - (1) İthalatta Korunma Önlemlerini Değerlendirme Kurulu Ek-1’de yer alan tabloda gösterilen ürünlerin ithalatında 8/6/2004 مورخ 25486 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İthalatta Korunma Önlemleri Yönetmeliği hükümleri çerçevesinde 200 gün süreyle geçici korunma önlemi olarak %25 oranında ek mali yükümlülük uygulanmasına ve Ek-1’de yer alan tabloda belirtilen şekilde ürün grupları itibarıyla ek mali yükümlülükten muafiyet sağlamak üzere tarife kontenjanı açılmasına, Dünya Ticaret Örgütü Korunma Önlemleri Anlaşması’nın 12.3 maddesi gereğince gelişmekte olan ülkelere muafiyet tanınmasına ve önlemin istihsali hususunda Cumhurbaşkanlığına öneride bulunulmasına toplantıya katılan üyelerin oy birliği ile karar vermiştir.

Ara İnceleme Raporu

ماده 3 - (1) Soruşturma kapsamında elde edilen bilgi ve bulguların yer aldığı Ara İnceleme Raporu Bakanlığın internet sitesi (www.ticaret.gov.tr) adresinde “Kurumsal” başlığı altında İthalat Genel Müdürlüğünün “Ticaret Politikası Savunma Araçları” sayfasında yer alan “Korunma Önlemleri/Soruşturmalar” bağlantısında yayımlanmıştır.

زور

ماده 4 - (1) این بخشنامه باید به اجرا در تاریخ انتشار وارد کنید.

اجرایی

ماده 5 - (1) Bu Tebliğ hükümlerini Ticaret Bakanı yürütür.

Ek-1 Geçici Önlem Uygulanacak Ürün Listesi

ردیف گروه محصولات GTP شرح کالا سهمیه تعرفه(لحن) Ek Mali Yükümlülük (%)
1 محصولات تخت 72.08 محصولات تخت نورد شده از آهن یا فولاد آلیاژی (عرض 600 میلی متر یا بیشتر) (HR) (بدون پوشش) 3.117.670 25%
72.09 محصولات تخت نورد شده، از آهن یا غیر (عرض 600 میلی متر. یا بیشتر, CRC, بدون پوشش)
72.10 محصولات تخت نورد شده، از آهن یا غیر, عرض 600 میلی متر و یا برای اولین بار بیش (آن پوشش داده شده)
72.11 محصولات تخت نورد شده، از آهن و فولاد آلیاژی، (عرض 600 و آنهایی که بدون پوشش کمتر از میلی متر):
72.12 محصولات تخت نورد شده از آهن یا فولاد آلیاژی (عرض 600 میلی متر و کمتر از پوشش داده شده)
72.25 محصولات تخت نورد شده از دیگر آلیاژ فولاد (عرض 600 mm.ve بیشتر)
72.26 محصولات تخت نورد شده از دیگر آلیاژ فولاد (عرض 600 کمتر از میلی متر)
2 محصولات بلند (میله های, سیم و پروفیل) 72.13 میله از آهن یا فولاد آلیاژی غیر (HR, در کویل) 558.534
72.14 میله های آهن یا غیر آلیاژ فولاد (تنها مورد ضرب و شتم, نورد گرم و یا گرم نورد, از جمله کسانی که بعد از نورد پیچ ​​خورده)
72.15 میله های دیگر از آهن یا فولاد آلیاژی غیر
72.16 پروفیل از آهن یا فولاد آلیاژی غیر
72.17 سیم از آهن یا فولاد آلیاژی
72.27 مفتول دیگر آلیاژ فولاد (HR, در کویل)
72.28 دیگر میله فولاد آلیاژی و پروفیل; میله های توخالی مورد استفاده در آلیاژ و یا غیر آلیاژی فولاد حفاری
3 لوله و مقاطع توخالی 73.03 لوله و لوله های ساخته شده از چدن, پروفیل های توخالی 273.901
73.04 اهن (به جز چدن) و لوله های فولادی، لوله و پروفیل توخالی (بدون درز)
73.05 لوله و لوله از آهن یا فولاد دیگر (جوش داده شده, بسته در پرچ و یا مانند) (دایره ای داخلی و خارجی مقطع, قطر خارجی 406,4 میلی متر رهگذران)
73.06 لوله های دیگر، لوله و پروفیل توخالی از آهن یا فولاد(به عنوان مثال، درز باز یا جوش, یا به طور مشابه پوش ناخن ساخته شده)
4 * انواع استیل ضد زنگ 72.19 محصولات تخت نوردشده از فولاد ضد زنگ (عرض 600 میلی متر. و یا کسانی که بیش از 139.934
72.20 محصولات تخت نوردشده از فولاد ضد زنگ (عرض 600 میلی متر. کسانی که کمتر از)
5 راه آهن و تراموای تامین خط 73.02 راه آهن و تراموا تسهیل مسیر مصالح ساختمانی از آهن یا فولاد; راه آهن, kontrraylar, قیچی زبان, قورباغه, بلبرینگ رزمناو و قیچی, کراوات میله, ریل رشته, traversler, گروه محصولات, بالش و گوشه, شاسی, صفحات فشرده سازی و خوشه, ریل, علاوه بر این و یا اتصال با صفحات و میله ها به خصوص برای تامین امنیت بخش های دیگر ساخته شده 27.044

* 7219.11, 7219.12, 7219.13,7219.14,7219.21,7219.22,7219.23,7219.24,7220.11 و 7212.20 به استثنای