заявление : 72 го 73 Расположенный в некоторых третьих главах железа или нелегированной стали плоских изделий, прутки, провода и профили, malzenıe железнодорожных и трамвайных линий, из нержавеющей стали плоского проката, трубы и профили пустотелые, было принято решение оценить импорт следствия экс защитительной открыть и этапы процесса расследования осуществить, если определено, что создание необходимых условий Европейского Союза товаров, происходящих освобожденные вопросов из этих мер.

Министерство экономики:

Назначение и область применения

Статья 1 - (1) это Коммюнике, позиции Тарифы в таблице в Приложении 1 (GTP) и описание продуктов, упомянутые в процессе импорта и реализации условий серьезного ущерба отечественных производителям сопутствующих товаров и / или это может привести к серьезной угрозе травмы, с тем чтобы определить, следует ли открывать, Защитные меры на импорт соответствующих товаров экс расследование по должности открыто и Министерство экономики (министерство) Главное управление импортом (штаб-квартира) Был подготовлен расследование будет проводиться с целью определения принципов и процедур.

(2) Объем продукта касается, Она будет меняться в зависимости от информации, собранной в ходе процесса расследования.

решение

Статья 2 - (1) Совет по оценке в импортных гарантиях, Приложение-1 в отношении импорта товаров в таблице 8/6/2004 датированный 25486 No. Regulation Официальный вестник опубликованных Импортные Гарантии (правила) в силу занимаемой должности в соответствии с положениями расследования защитительной (исследование) открытие и решил Европейский Союз происхождения продуктов, которые будут освобождены от этих мер членов, присутствовавших на заседании, чтобы оценить вопрос о единодушии, если определено, что создание необходимых условий для осуществления мер в процессе расследования.

Проведение расследования

Статья 3 - (1) исследование, Проведенная Генеральной дирекции в рамках соответствующих положений Правил. Вся переписка по вопросам расследования сделано властями перечисленных ниже.

T.C. Министерство экономики

Главное управление импортом

Гарантии бюро

Sogutozu Mah. 2176. Sk. нет:63 06530 Чанкая / АНКАРА

телефон: +90 312 204 92 93

факс: +90 312 212 87 65

электронная сеть: HTTP://www.ekonomi.gov.tr

электронная почта: korunma@ekonomi.gov.tr

(2) Следственные «компании-резиденты в Турции, Учреждения и организации, заинтересованные стороны, которые хотят быть ", Официальные мнения Министерства ответов на вопросники решения своего собственного официальный PEP PEP посылает по адресу, расположенный ниже.

PEP Министерство экономики Адрес: ekonomi@hs01.kep.tr

(3) Следственная «на базе фирмы за рубежом, Учреждения и организации, заинтересованные стороны, которые хотят быть ", Официальные мнения Министерства направляют ответы на ниже опросном расположен адрес электронной почты.

Главное управление ЭСУД Адрес электронной почты: ithebys@ekonomi.gov.tr

Заинтересованные стороны

Статья 4 - (1) 5 Статья о анкете, расположенной на контактные адреса, указанных в первом абзаце с даты публикации настоящего коммюнике 30 (тридцать) Главное управление по отправителям в пределах объема расследования, заполнив день «заинтересованные стороны» считаются.

Анкетирование, Мнения и информация, представленная

Статья 5 - (1) На веб-сайте Министерства опросных о расследовании (HTTP://www.ekonomi.gov.tr) «Импорт» под заголовком «Защита инструментов торговой политики» страница, расположенные в «гарантиях / Исследовании» скачиваются по ссылке следственных страниц.

(2) Заинтересованные стороны Вопросник, с даты публикации настоящего уведомления 30 (тридцать) Они обязаны передать Генеральной дирекции заполнить день. установление контакта с DG, как заполнить анкету о состоянии сторон.

(3) Турецкий сделал письменные и устные сообщения, относящиеся к расследованию. Вопросник и ответы на другие, кроме информации о связанных сторонах, что ответы на все, бельгийский, мнения и требования должны представить письменное турецки. Представленный в любом другом языке, чем турецкий ответ, информация, бельгийский, взгляды и требования игнорируются.

(4) Главное управление может запросить дополнительную информацию и документы из соответствующих считает необходимым.

Промежуточный отчет по обзору

Статья 6 - (1) Информация, представленная заинтересованных сторон в процессе расследования сторон, мнения и документы и отчет промежуточного расследования, подготовленный Генеральный директорат на основе исследований, чтобы сделать.

(2) Промежуточный отчет по обзору, 5 Статья опубликована на странице следственном по адресу, указанному в первом пункте ссылки.

Остальные заинтересованные стороны

Статья 7 - (1) Заинтересованные стороны, в устной форме с указанием требований остальных заинтересованных сторон в форме вопросов, если Генеральный директор передает. Другие объявления относительно даты и места проведения исследования будет заседание общественного слушания, которые будут проводиться по запросу 5 Статья опубликована на сайте Министерства, указанных в первом абзаце.

конфиденциальность

Статья 8 - (1) Информация, представленная сторонами в ходе расследования Правил 6 го в соответствии с положениями, изложенными в статье, считаются конфиденциальными.

Упущение информации или неправильной информации дать

Статья 9 - (1) регулирование 4 В-третьих в соответствии со статьей, на любой стадии расследования Главного управления запрашиваемой информации не может быть получена в течение установленного времени или затрудненное исследование в понимание того, что данное исследование производится на основе данных. Главное управление информации, представленной соответствующими, если определено, что такая информация не считается некорректным.

Продолжительность исследования

Статья 10 - (1) исследование, Главное управление выполняется 9 (девять) Завершенный в течение нескольких месяцев. При необходимости в этот раз 6 (шесть) месяц продлен.

сила

Статья 11 - (1) Этот циркуляр вступает в силу со дня опубликования.

исполнительный

Статья 12 - (1) Положения настоящего Коммюнике выполняется министром экономики.

I-1: Продукты, подлежащие расследованию

строка Группа продуктов GTP Описание товара
1 Листовой прокат 72.08 прокат плоский из железа или стали сплава (ширина 600 мм или более) (HR) (без покрытия)
72.09 Плоский прокат из железа или неиспользовании (ширина 600 мм. или более, CRC, без покрытия)
72.10 Плоский прокат из железа или неиспользовании, ширина 600 мм или более первой (те, с покрытием)
72.11 Плоский прокат из железа и стали, сплава (ширина 600 и без покрытия из них менее мм):
72.12 прокат плоский из железа или стали сплава (ширина 600 мм и менее с покрытием)
72.25 прокат плоский из прочих легированных сталей (ширина 600 mm.ve более)
72.26 прокат плоский из прочих легированных сталей (ширина 600 Менее мм)
2 прутки, Провода и профили 72.13 стержень железа или нелегированной стали (HR, в мотках)
72.14 Прутки из железа или нелегированной стали (только избили, горячекатаные или горячекатаные, в том числе скрученные после прокатки)
72.15 другие прутки из железа или нелегированной стали
72.16 профили из железа или нелегированной стали
72.17 провода из железа или стали сплава
72.27 катанка Другое из легированной стали (HR, в мотках)
72.28 Другие сплава стальные стержни и профили; полые стержни, используемые в сплаве или нелегированной стали бурения
3 Железнодорожные и трамвайные линии Расходные материалы 73.02 железнодорожных и трамвайных путей строительных материалов из железа или стали; рельсы,kontrraylar, ножницы языки, лягушки, круизный подшипник и ножницы, стяжки, резьбовые рельсы, traversler, соломка, Подушки и уголки, опорные плиты, сжимающие пластины и шипы, укладка рельсов, добавленное меню или соединение пластины и стержни сделаны специально для крепления других деталей
4 Трубы и полые секции 73.03 Трубы из чугуна, полые профили
73.04 железо (Кроме чугуна) и стальные трубы, трубки и полые профили (бесшовный)
73.05 другие трубы и трубки из черных металлов (сваренный, закрыто в приковываемом или т.п.) (Поперечные сечения внутренней и внешней круговой,наружный диаметр 406.4 мм прохожих)
73.06 другие трубы, трубки и полые профили из железа или стали(то есть, с открытым швом или сварного шва, или аналогичным Capped заклепки из)
5 Нержавеющие стали 72.19 Плоский прокат из нержавеющей стали (ширина 600 мм. или тех, кто старше
72.20 Плоский прокат из нержавеющей стали (ширина 600 мм. Те меньше)